تخطي إلى المحتوى
منظر جوي لمناطق واجهة دبي البحرية قيد التطوير

قبل أن تقرر

يمنح القانون في دبي المشتري الأجنبي تملّكاً كاملاً، لا وعداً من مطوّر.

كل حقيقة في هذه الصفحة مصدرها دائرة الأراضي والأملاك أو بوابة حكومية اتحادية أو الهيئة الاتحادية للضرائب — لا كتيّب تسويقي.

ما مدى قوة اقتصاد دبي الداعم لهذا السوق؟

خطة نمو تتابعها الحكومة بأهداف محددة زمنياً. خطة دبي الحضرية 2040 هي الخطة السابعة للإمارة منذ 1960، وتحدد أهدافاً للأراضي والبنية التحتية تتابعها الجهات الحكومية.

خطة ممولة لزيادة الاستثمار الأجنبي. تستهدف أجندة دبي الاقتصادية D33 رفع متوسط الاستثمار الأجنبي المباشر السنوي إلى 60 مليار درهم، مقارنة بـ32 مليار درهم سابقاً، ليصل الإجمالي إلى 650 مليار درهم بحلول 2033.

كم عدد القادمين إلى دبي، وبأي سرعة؟

  • تجاوز عدد السكان 4.58 مليون نسمة بنهاية 2025

    أحصت دبي الرقمية 4,580,000 مقيم في الإمارة بنهاية 2025.

  • أي بنمو 7.5% خلال عام واحد

    نحو 332 ألف شخص إضافي اختاروا الإقامة في دبي خلال 2025 — لا مجرد زائرين.

دبي الرقمية، تم التحقق في 8 سبتمبر 2026

ما الذي يقف فعلاً خلف شراء عقار في دبي؟

  • التملك محفوظ بنص القانون

    يحميه القانون الاتحادي وقانون دبي — لا وعد من مطوّر.

  • أموال الشراء على الخارطة في ضمان

    تُصرف الأموال فقط بعد تأكيد دائرة الأراضي تقدّم البناء الفعلي.

  • السوق يُقاس لا يُخمَّن

    كل معاملة مسجّلة ومنشورة من دائرة الأراضي والأملاك.

  • التملك قد يفتح مساراً للإقامة

    شراء مستوفٍ للشروط قد يقود لإقامة طويلة قابلة للتجديد.

  • دخل الإيجار خارج نطاق ضريبة الشركات

    الهيئة الاتحادية للضرائب تُبقي دخل الفرد العقاري خارج ضريبة الشركات.

  • عدد سكان دبي لا يزال في نمو

    مزيد من السكان يختارون دبي للعيش فيها كل عام، لا زيارتها فقط.

أفق وسط مدينة دبي يعكس حجم المدينة ونموها

ما حجم سوق معاملات العقارات في دبي حالياً؟

الفترةعدد المعاملاتالقيمة الإجماليةالتغير عن العام السابق
2024 (سنوياً)226,000761 مليار درهم+36% في الحجم · +20% في القيمة
النصف الأول 2025125,538≈431 مليار درهم+26% في الحجم · +25% في القيمة
2025 (سنوياً)أكثر من 270,000917 مليار درهم+20% في القيمة
الربع الأول 202660,303252 مليار درهم+31% في القيمة · +6% في الحجم

كيف يُسجَّل شراء عقار في دبي؟

  1. تسجيل المشروع

    يُسجَّل فقط بعد استيفاء المطوّر شرط البناء أو الكفالة.

  2. تفعيل حساب الضمان

    يُفعَّل بعد تأكيد دائرة الأراضي بلوغ المرحلة الإنشائية المطلوبة.

  3. تسجيل عقد البيع

    يُسجَّل خلال مهلة محددة، برسم يوزَّع بين المشتري والبائع.

  4. سند الملكية

    تصدره دائرة الأراضي والأملاك — دليل المشتري على تملّكه.

دائرة الأراضي والأملاك، الخدمات الإلكترونية الرسمية، تم التحقق في 7 سبتمبر 2026

ماذا حدث فعلاً لأسعار العقارات في دبي منذ 2007؟

بيانات دائرة الأراضي والأملاك لمتوسط سعر المتر المربع بالدرهم، للوحدات والفلل في عموم دبي — لا لمبنى واحد أو مشروع واحد أو وعد. يشمل السجل الانخفاضات أيضاً: تراجع في 2011، وانخفاض تدريجي بين 2015 و2020، وقاع أسعار الفلل في 2020، إلى جانب الارتفاعات. متوسط السوق ليس العائد الذي حصل عليه أي مشترٍ بعينه.

الفترةالوحدات — درهم للمتر المربعالفلل — درهم للمتر المربعمرحلة السوق
2007⁦6,928⁩ درهم⁦3,598⁩ درهمنقطة البداية
2010⁦11,775⁩ درهم⁦5,500⁩ درهمنهاية "سنوات الازدهار"
⁦2011–2012⁩⁦10,700–10,900⁩ درهمتراجع بعد الأزمة، ثم استقرار
2014⁦14,182⁩ درهمذروة دورة نمو جديدة
⁦2015–2020⁩⁦13,500–14,500⁩ درهمانخفاض تدريجي مع نضج السوق
2016⁦9,134⁩ درهماستمرار صعود أسعار الفلل
2020⁦7,575⁩ درهمقاع أسعار الفلل
2021⁦14,719⁩ درهمبداية الارتفاع بعد كوفيد للوحدات
2024⁦19,488⁩ درهم⁦14,605⁩ درهمالوحدات ⁦+32%⁩ منذ 2021، والفلل ⁦+93%⁩ منذ 2020

دائرة الأراضي والأملاك، التقرير السنوي: أداء قطاع العقارات 2024، ص. 18–19، تم الاطلاع في 8 سبتمبر 2026

لماذا دبي — أسئلة المشترين

هل يمكن للأجنبي فعلاً تملّك عقار في دبي بشكل كامل؟

نعم. يمكن لغير المواطنين تملّك العقار تملّكاً حراً بلا حد زمني في المناطق التي حددها الحاكم للتملك الأجنبي — وهذا منصوص عليه في القانون رقم 7 لسنة 2006 واللائحة رقم 3 لسنة 2006، لا متروكاً لعقد المطوّر.

كيف تُحمى أموالي عند الشراء على الخارطة؟

يجب أن يستوفي المطوّر نسبة 30% من شرط البناء أو الكفالة قبل أن تسجّل دائرة الأراضي والأملاك المشروع، ولا يصرف حساب الضمان إلا مقابل تقرير فني من الدائرة يؤكد بلوغ نسبة إنجاز 20%.

كم من الوقت يستغرق تسجيل عقد الشراء على الخارطة، وما تكلفته؟

يجب تسجيل العقد الموقّع في السجل المبدئي لدى دائرة الأراضي والأملاك خلال 90 يوماً من توقيعه، برسم تسجيل يوزَّع بواقع 2% على المشتري و2% على البائع.

ما مدى نشاط سوق العقار في دبي حالياً؟

سجّلت دائرة الأراضي والأملاك 226 ألف معاملة بقيمة 761 مليار درهم في 2024، بنمو 36% في الحجم و20% في القيمة عن العام السابق. وبلغ النصف الأول من 2025 وحده 125,538 معاملة بقيمة نحو 431 مليار درهم، بارتفاع 26% في الحجم.

هل يمكن أن يقود تملّك عقار إلى الإقامة في الإمارات؟
هل تتيح لي الإقامة الذهبية استقدام عائلتي؟

نعم. يمكن لحامل الإقامة الذهبية المستوفي للشروط كفالة الزوج والأبناء والوالدين ضمن الإقامة نفسها.

هل سأدفع ضريبة على دخل عقاري في دبي؟

تؤكد الهيئة الاتحادية للضرائب أن دخل الفرد من الاستثمار العقاري لا يخضع لضريبة الشركات، ولا يُحتسب ضمن حد الإيرادات البالغ مليون درهم الذي يستوجب الخضوع لها.

هل نمو دبي مجرد سياحة، أم ينتقل الناس فعلاً للعيش فيها؟

بلغ عدد سكان دبي 4.580 مليون نسمة بنهاية 2025، بنمو 7.5% خلال العام — نمو سكاني حقيقي وموثّق، لا مجرد أعداد الزوار.

تابع القرار

موجزك العقاري

محادثة واحدة، وستعرف ما هو واقعي.

تقدّم الموجز العقاريالخطوة 1 / 4
ما هدفك الأساسي الآن؟